公演・イベント情報 公演･イベント一覧へ
2026年10月17日(土) 主催公演
世界でここにしかない踊りを一緒に盛り上げてみませんか！
こりゃ！万作プロジェクト 掛け声参加者大募集！
世界でここにしかない踊りを一緒に盛り上げてみませんか！
こりゃ！万作プロジェクト 掛け声参加者大募集！
川田谷地区に伝わる、桶川市の指定無形民俗文化財『万作踊り』
三田原万作連の皆さんと一緒に踊って、桶川市民ホールの舞台に立とう♪
もしくは、客席から掛け声かけて、舞台を盛り上げていきませう！
参加者募集中
- 申し込み方法
- 出演者プロフィール
- 誉詞（ほめことば）について
-
申し込み方法
日程 2026年10月17日(土) 時間 ステージ発表：10月17日（土）
開演 13：00 （出演時間13：50頃～）
※出演者は午前10：00に簡単なリハーサルを行います。
掛け声に協力して下さる方は、
当日受付で、「ネームリスト」を受取り、
「銭輪」を踊る際、客席から名前を呼んだり、自由にほめたり、
「はぁ、どっこいどっこい！」と一緒に声を合わせて言っていただきます。
ボランティア参加です♪
お申込み不要。
料金 参加費：無料
☆出演対象年齢：小学生以上 大人もこどもも大歓迎♪
🍭万作踊りのみの参加もOK！
🍭竹楽器演奏のみの参加もOK!
🍭唄・声掛けの参加も大歓迎！
準備するもの：浴衣、白い足袋（白いくつしたも可）お飲み物、オリジナル手拭い
☆掛け声参加の方は、申込不要です！
是非、会場で三田原万作連の「銭輪」を客席から盛り上げてください！
会場 発表：桶川市民ホール 申し込み方法 ①WEBフォーム https://ws.formzu.net/dist/S166987387/
②電話 048-789-1113（桶川市民ホール）
※電話での受付は開館日の10：00～18：00となります。
※ワークショップの様子をSNS等に掲載予定です。ご了承ください。
主催 桶川市民ホール（指定管理者：株式会社ケイミックスパブリックビジネス） 協力 三田原万作連
川田谷小学校 学校応援団
後援 桶川市教育委員会
-
出演者プロフィール
桶川市指定無形民俗文化財 三田原の万作
代表：渡辺文男氏
「万作」とは「豊年万作」ともいい、農民芸能として埼玉県をはじめとする、関東一円で発展。同じ「万作おどり」と言っても、長い年月をかけて各団体によって、継承したり変更したりされているため、内容が異なっているのもオモシロイ。三田原の万作は川田谷地区で江戸時代から踊り継がれており、「銭輪」「しっさき」「口説き」「伊勢音頭」などがある。
唄者の中島陽子さんは、このままだとライブで唄える人もいなくなってしまう、と危惧する。今回は、踊りや竹の演奏を主に学ぶ機会にはなっていますが、中島さんの鉦を激しく鳴らしながら唄うエネルギッシュなパフォーマンスは、迫力満点！唄をやってみたい方も、見学だけご希望の方もぜひご連絡ください♪
-
誉詞（ほめことば）について
万作踊りには、踊りだけでなく、演者と観客との掛け合いによって芸能を盛り上げる｢褒詞（ほめことば）｣という風習がありました。
川田谷地区の三田原万作でも、観客から演者に「東西東西……」で始まる「褒詞」と呼ばれる賛辞がかけられると、踊りを止めて、それに対して演者が「返詞（かえしことば）」を返すという習わしです。
こうした掛け合いには、演者と観客が一体となって芸能を楽しむ、万作ならではの特色を見ることができました。
しかしながら、それができる人はだんだん減ってしまい・・・😿
そこで、市民ホールでは、｢褒詞｣の手始めとして、まずは客席から、掛け声（誉め言葉）をかけるところを、皆様に体験していただきたいと考えました。
今回その掛け声によって踊りが止まることはございませんので、恥ずかしがらずに、安心して思う存分演者を褒めてみてください♪
タイミングも、問いません。
客席からの熱い声援で、更にパワーアップした舞台になること、
間違いなしです！
皆で、熱い舞台を作りましょう！
『よっ！三田原万作、日本一！』
お問い合わせ
桶川市民ホール：048-789-1113